Saturday, September 2, 2023

Saki 263: Firepower

Saki. The vice-captain match continues...

 
 
A new MakoMeshi should be ready by next weekend or so.

7 comments:

  1. Thanks for the chapter. Really went chi as a powerup huh. Did we ever see that Shiraitodai girl at the right?

    ReplyDelete
    Replies
    1. There is a girl that looks a bit like that in Shiraitodai's flashback (ch169-171) but I'm not sure it's her.
      Someone called Yamada who was about as strong as Watanabe was also mentioned. Maybe that's her name?

      Delete
    2. Oh cool she does seem to be in 171 neat.

      Delete
    3. What about the one on the left of the page? I think I do see the one on the right of the page in 171, but not the one on the left in any part of that flashback. Then again, she looks kinda generic here, so maybe I missed her…

      Delete
    4. I'm pretty sure that's Natsuki, one of the 5 originally chosen by Teru. Her hair is different (that panel seems to be Teru's second year), but her eyes are the same.

      Delete
    5. Yes, that seems to be Natsuki. And yes, the panel seems to be from Teru's second year. Rune and Ran would have already graduated while Natsuki and Shiori are still there.

      Delete
  2. Thx for translations!

    ReplyDelete