Monday, June 26, 2023

Shinohayu 106: Speed

This is all for this month. As already announced previously, there is no Toki chapter this month due to upcoming volume releases and all that. Next release should be Saki early next month.

Bird Rush!

Sunday, June 18, 2023

MakoMeshi 24: Waiting Takako and Kampachi Katsu

Katsu is short for katsuretsu which is the Japanese pronunciation of 'cutlet'. For this translation, katsu was left as katsu and katsuretsu was transcribed as cutlet. It's all the same though.

Kampachi is the fish called 'great amberjack' as already mentioned in last chapter.

That's all, enjoy the chapter!

KUBOOOO!!

 

Sunday, June 4, 2023

Toki 68: Rematch

Like Saki, Toki will skip next issue so the author can work on the revisions and extra material for the upcoming volume releases. Shinohayu doesn't skip any issues though, so we should have a new chapter at the end of the month.

Before that, I'd like to do another MakoMeshi chapter. Maybe not next week because I need a little break but the one after that.