Make note of Sumire's hand and discards in page 5. It's furiten riichi. I wonder in which order she got the other tiles, especially the 3p. She seems to be making a huge effort stepping out of her comfort zone to stop Hao's dealership (not every player dares to do something like that). She fumbles it a bit but props to her for daring.
Thanks for the chapter.
ReplyDeleteNo wonder we've got that kind of title for this chapter. Another month of waiting.
Somehow how the first half of the sergeant match ended was anti-climatic.
A 'short break' until next chapter, right lol
DeletePage 14 toughts should be thoughts. Thanks for the chapter
ReplyDeleteThanks. That's fixed now.
DeleteThe announcers have changed.There was no such thing in previous tournaments. I wonder if there will be a change in the match between the sergeant, the vice-captain and the captain?
ReplyDeleteThey haven't changed. There are different announcers/commentators for different TV channels. Ritz sometimes shows one or the other.
DeleteI think it was in Achiga-hen someone said 'I like those announcers better but this channel has less commercials' or something like that.
It was in the main manga, during the semi-finals, between sergeant and lieutenant matches. Choe changed the channel after hearing about her mom in one. I think Nelly says the second channel (with Risa) is cheap and Satoha says it has less commercials (than the one with Sukoya)
DeleteI may know too much about this manga...
Oh, so that's when it happened then. I vaguely remember it but couldn't place it. Thanks.
Deletethank you for translation, stay safe
ReplyDeleteThx for translations!
ReplyDeleteThanks for good analyze. :D
ReplyDelete