Shinohayu 100: National Middle School Champion 3

Well, Shinohayu has reached 100 chapters. Congrats to Ritz and Aguri for making it this far.

So, who will be the Intermiddle champion, 14 years before Nodoka wins the title?

At least I think it's 14 years...

Shinohayu ch100 (Mega) 

Shinohayu ch100 (Mediafire)

v2: change in page 10.

 

Saki 252: High Speed

It's South Round in the Lieutenant match already. If they can avoid dealer repeats, that's only 4 rounds left. Or 3 plus the critical Last Round. But Hisa may not even last that long...

Saki ch252 (Mega) 

Saki ch252 (Mediafire)

 

MakoMeshi 20: The Dongpo Pork of That Day

Finally, I completed this chapter which I've been trying to do since September. Hopefully, next one won't take as long. Ideally, I'd like to do one chapter a month or so but depending on the other series and such, it may vary a bit.

MakoMeshi ch20 (Mega)

MakoMeshi ch20 (Mediafire)

 

Toki 63: The Strong 2

Note that for this chapter there is an additional page at the end with translation of the background text on page 18. It's just something extra, not necessary to understand the chapter or anything. But it was too complicated to insert into the page itself and Mekimeki made the effort to write all that so I wanted to include it somewhere.

Toki ch63 (Mega) 

Toki ch63 (Mediafire)

 

 

Next, should be a Makomeshi chapter. Probably next week and before the next Saki.

Shinohayu 99: National Middle School Champion 2

Shinohayu has reached 99 chapters! Next month is chapter 100th. Something big is gonna happen...

Shinohayu ch99 (Mega) 

Shinohayu ch99 (Mediafire)

 

Saki 251: Ventilation

The lieutenant match continues to be quite intense with the threat of one or even multiple yakumans from Takami during her last dealership. Ako desperately trying to keep the number of rounds to a minimum, Hisa enduring the pain in her arm and Myeonghwa...

Saki ch251 (Mega) 

Saki ch251 (Mediafire)

 

 

 

Ritz pointed out a small mistake at the top left corner of page 9. The 2m tile was originally a 3m. Obviously, that was wrong. It's been corrected in this translation.

Saki 250: Intense Pain

At the end of last chapter, Ako tried to tell the others that cooperation is essential if they want to avoid a potential series of yakumans from Takami. How will the other two respond to Ako's silent request for help?

Saki ch250 (Mega) 

Saki ch250 (Mediafire)