Saki 251: Ventilation

The lieutenant match continues to be quite intense with the threat of one or even multiple yakumans from Takami during her last dealership. Ako desperately trying to keep the number of rounds to a minimum, Hisa enduring the pain in her arm and Myeonghwa...

Saki ch251 (Mega) 

Saki ch251 (Mediafire)

 

 

 

Ritz pointed out a small mistake at the top left corner of page 9. The 2m tile was originally a 3m. Obviously, that was wrong. It's been corrected in this translation.

Saki 250: Intense Pain

At the end of last chapter, Ako tried to tell the others that cooperation is essential if they want to avoid a potential series of yakumans from Takami. How will the other two respond to Ako's silent request for help?

Saki ch250 (Mega) 

Saki ch250 (Mediafire)

 

Toki 62: The Strong

If the previous chapter was "The Weak", this one is "The Strong". At the Osaka Prefectural Tournament, it's flowers vs darkness, and Senriyama in the middle!

Toki ch62 (Mega) 

Toki ch62 (Mediafire)

 

Shinohayu 98: National Middle School Champion

Shinohayu returns. The Intermiddle Final is at the decisive point. Who will become the next Middle School Champion?

With color pages and magazine cover!

Shinohayu ch98 (Mega) 

Shinohayu ch98 (Mediafire)

 

 

Toki will be next. Then maybe another Makomeshi.

Saki 249: Halfway

Hey, it's been a while since the last Saki chapter... Where were we? Oh yeah, right at the halfway point of the final. The second hanchan of the lieutenant match is about to begin!

Saki ch249 (Mega) 

Saki ch249 (Mediafire)

 

MakoMeshi 19: Secret Good Rice Club (2)

There was supposed to be a Shinohayu chapter this month but it wasn't published. No reason given but probably related to the release of new volumes next month and Ritz having too much work. Toki was already expected to skip an issue so nothing new this month.

 

On the other hand, I contacted MoyaiSubs and Akio Translations will be doing MakoMeshi from now on. In case you didn't know, this series already ended. We'll be translating the remaining chapters whenever there are no other series to work on (like now).

The raws and most of the cleaning and redrawing in this chapter was done by MoyaiSubs so let me thank them again for all their work. This chapter continues directly from the previous one: the four Nagano sergeants were having a secret meeting to eat all kinds of delicious rice-related dishes. And here's the continuation...

MakoMeshi ch19 (Mega)

MakoMeshi ch19 (Mediafire)

 

Toki 61: The Weak

We get to know a little more about Fujishiro Nanami and the people around her...

Toki ch61 (Mega) 

Toki ch61 (Mediafire)