Sunday, March 3, 2024

Saki 272: Obstruction

Like it says at the end of the chapter, Saki is taking a short break and will resume in May. Nothing special about this. It usually means new volumes to be released in April or May.
For those following MakoMeshi, we'll try to finish the remaining chapters during this break (only 3 chapters left). Before that, Toki, most likely next weekend.
 

8 comments:

  1. Thank you for the chapter!

    ReplyDelete
  2. Thanks for the chapter. Honestly it was dissappointing. I had hoped for Nodoka to use her left hand, after all there was forshadowing in the semi-finals.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I thought that Hisa was the payoff for the left-hand setup in the team tournament. It was pretty clear that Nodoka had to practice handling the tiles to be able to play naturally, so I would have been surprised if she did it before the individuals.

      Delete
  3. FINALLY! We're at the captains match. The battle of the 1st year monsters. Alright who is taking bets. Knowing Ritz I bet that it will be about another 2 years before we get to see which school will come out on top.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Knowing Ritz I would't be surprised if the match itself doesn't start for a year between the break and flashbacks etc.

      My fake money is on Kiyosumi starting last in the second round and Saki taking advantage of that to do a +/- 0, like she did in the beginning of the series when she thought she started with fewer points.

      Delete
  4. Thanks for the TL! Excited for the final!

    ReplyDelete
  5. Wow, Nodoka finally scoring well, haven't happened since regionals actually.
    Thx for translations!

    ReplyDelete
  6. big boobie hehe boobie

    ReplyDelete