Shinohayu. Similar to the last few chapters, it's mainly slice of life with the national tournament happening in the background. I kinda wish it was the other way around but, oh well... Still looking forward to Shino's participation at the InterMiddle.
Achiga. Speaking of "slice"... Pretty cool wins here! It covers material from Saki ch196 to 198 if you'd like to compare. The original title koushi means "a whistling arrow used to signal the start of battle". More generally, it means "the start of things, the beginning". I was almost tempted to call it "So it begins..." A fitting title but maybe a little too removed from the original one.
If you are waiting for Toki, it should be ready some time next week.
Thx for translations! :)
ReplyDelete