Lots of foodstuff mentioned in the early part of the chapter, but all these dishes have articles on Wikipedia and elsewhere, so I didn't think it was necessary to add footnotes. The hot plate for teppan-yaki, Shino found it in chapter 54.
Gotsu, mentioned later in the chapter, is the city where they have the prefectural tournament. It's also the home of Komosawa Middle.
Shinohayu ch57 (Mega)Shinohayu ch57 (Mediafire)
Thanks, t/a/noshii...
ReplyDeleteThank you!
ReplyDeleteKyouka's "I see!" face is the cutest thing.
thx for translations :)
ReplyDeleteHere's hoping Kyouka will have a larger role in the future.(hopefully as large as Kanna and Hayaya)
ReplyDeleteThanks for the translation!!
Yes, I hope that too! Given all this build-up I think it's likely she'll continue to be a main even in high school.
Delete