It took a long time to get the raws this time and when eventually got them, there were 2 Shinohayu chapters at once! I guess last month's chapter, which Ritz couldn't deliver in time, was published together with the one for this month. The second chapter is kinda short so I did them together.
Shinohayu 142. Story progress! More story progress that we have seen in a while.
Shinohayu 143. The title for this second chapter is directly in French: Oiseaux de passage (birds of passage). I decided there was no point overwriting the original text only to write the exact same title so I left it untouched.
Oh and there's a Toki chapter as well. It'll be ready in about a week or so.
