Sunday, October 26, 2025

Shinohayu 132: World Tournament 2

As usual, the original has non-Japanese names written only in katakana. For the translation, I made an effort to figure out what the real names could actually be and I think I got them right but can never be 100% sure.

Anyway, short chapter. Toki next week.

 

Monday, October 6, 2025

Saki 292: 7 Statues & Toki 88: Prognosis

Saki. Nelly vs everyone. What are Nelly's "secret savings"?
 
Toki. Shirosaka Kaori vs Yokeguchi Yayoi. Who will come out on top in the end?