There was supposed to be a Shinohayu chapter this month but there isn't. Ouch. Something about Igarashi's vaccine appointment being just before the deadline, leaving not enough time to finish the manuscript. That's too bad but hopefully we'll have Shinohayu next month. All the other spinoffs take a break next month due to upcoming volume releases so instead of having 3 series this month and none the next, it will (hopefully) be 2 this month and 1 the next.
Achiga-hen. This is Kuro's crowning moment of glory. If you are not a fan of Kuro, you might be tempted to skip this chapter BUT! this chapter has a must-see first appearance (only a cameo but still I can't believe that character showed up here). And it covers so much ground.
Toki in a few days.
Thanks for the chapter. It was good but honestly I felt disappointed because half of the hanchan just went puff and disappeared. Maybe because the main manga has elaborated this part very detailedly, but I still feel it could have different perspectives yet to be explored.
ReplyDeleteToo bad that we have to wait 2 months for another chapter.
I wonder if this means Ritz is confident about having enough new material to cover Achiga without having to do a repeat of everything.
DeleteIt's nice to see certain rounds in greater detail or different perspective but must we do this for every single round? I feel like we have seen plenty of the vanguards already and this chapter rounds up Kuro's story quite nicely.
Thanks for the translation!
ReplyDeleteIt's the first time we see Ai's face! It looks like Teru with long hair. Also, even though almost most of the hanchan was skipped, it still satisfied me.
Oh,my bad
DeleteI meant the majority of the second hanchan.
Well, it's two rounds really, South 3 and South 4, but of course Teru had many dealer repeats so it seems longer.
DeleteBut yeah, Ai's first appearance! (not counting silhouette)
Is it really Ai? Couldn't it be the silhouette of their mother?
DeleteBut the mother's name is supposed to be Ai, right? The old woman in ch166 called her Ai-chan.
DeleteWhether Ai-chan is also Ai Arctander or not, that is not known yet.
I mean Ai-chan and Ai the former pro-player.
DeleteAs always, I appreciate your scanlations!!
ReplyDelete